antykoncepcja - Pomożecie przetłumaczyć?

1. Zadaj pytanie
2. Odpowiedz
3. Dowiedz sie więcej

Polecane pytania


Dodaj swoje zadanie domowe za darmo

Pomożecie przetłumaczy...
Napisano 11-01-2012 20:54
, przez fenixowa
Proszę bardzo o pomoc.
Święta Bożego Narodzenia były dla mojej rodziny czasem szczególnie ważnym. Jak co roku , dzien przed wigilią pojechałam do babci pomóc w przygotowaniu potraw. Miałyśmy bardzo dużo pracy. Ja zajmowałam się pieczeniem ciast. Nie mogło zabraknąć makowca i jabłecznika na wigilijnym stole. Następnie zabrałam się za robienie sałatek i lepienie pierogów z kapustą i grzybami. To było bardzo męczące i pracochłonne, ale przy mojej babci czas minął bardzo szybko. Podczas przygotowań opowiadała mi o tym jakie były święta kiedy ona była jeszcze dzieckiem. Co roku staramy się, żeby na stole było tradycyjnie 12 potraw. W te święta były 3 rodzaje wspaniałych sałatek, ryba po grecku, ryba w galarecie, rolada rybna ze szpinakiem, barszcz z uszkami, jajka w majonezie , pierogi ruskie, pierogi z kapustą i grzybami, makowiec i jabłecznik. W dzień wigilii do babci przyjechała cała rodzina i jak co roku o 19 zaczęliśmy dzielić się opłatkiem i składać życzenia, a później wszyscy usiedliśmy do wigilijnego stołu.

Mój poziom języka niemieckiego zatrzymał się na 0 stopniu ponieważ moje lekcje (1h w tygodniu) wyglądają tak , że ich po prostu nie ma...a tu nagle wspaniała psorka wymyśliła wypracowanie.. gdzie ja już nie pamiętam jak złożyć zdanie:|
Pomożecie przetłumaczy...
Napisano 26-06-2019 12:52:07
, przez zadane
Sprobuj na http://dojrzewamy.pl. Pisza ponad 2000 odpowiedzi dziennie!
Pomożecie przetłumaczy...
Napisano 01-02-2012 12:26
Weihnachten für meine Familie waren eine besonders wichtige Zeit. Wie jedes Jahr, am Tag vor Heiligabend ging ich zu meiner Großmutter zu helfen, bereiten die Speisen. Wir hatten eine Menge Arbeit. Ich habe Kuchen backen. Konnte nicht verpassen Mohn Kopf und Apfelwein auf dem Weihnachtstisch. Dann nahm ich zu tun Modellierung Salaten und Knödel mit Kraut und Pilzen. Es war sehr anstrengend und mühsam, aber meine Großmutter ist an der Zeit ist sehr schnell vergangen. Während der Vorbereitung hat mir davon erzählt, was waren die Ferien, als sie noch ein Kind war. Jedes Jahr versuchen wir, auf dem Tisch war traditionell 12 Schalen. In dieses Weihnachten wurden 3 Arten von wunderbaren Salate, griechische Fisch, Fisch in Aspik, Fisch-Roulade mit Spinat, Rote Bete Suppe mit Knödeln, Ei Mayonnaise, Klöße, Knödel mit Kraut und Pilzen, Mohn-und Apfelkuchen. Am Tag meiner Großmutter kam zu dem Wächter, die ganze Familie, und wie jedes Jahr etwa 19 haben wir begonnen, den Wafer zu teilen und machen möchte, und dann saßen wir alle für den Weihnachtstisch.
Pomożecie przetłumaczy...
Napisano 03-02-2012 03:49
, przez BluexD
@martak1989 z Google tlumacz to kazdy umie jak to przeczytalem to odrazu widac ze Tlumacz :))
Pomożecie przetłumaczy...
Napisano 18-08-2016 16:15
, przez Lingopro

Dzień dobry
na przyszłość polecam biuro tłumaczeń Lingopro.

http://www.lingopro.pl
pytanie:
odpowiedź:


load_avg: 0.49